האתר של עמותת עיל"ם עבר למשכן חדש
אתר זה הוא עותק ישן של אתר עיל"ם.
אם הגעתם לאתר זה, אנא סגרו את כל הטאבים בדפדפן ומחקו היסטוריית גלישה על מנת להגיע לאתר העדכני.
אם הבעיה נמשכת יש לשלוח מייל לכתובת: urishahaff@gmail.com

ספרי המוכתאר ירושלים

האימפריה העות'מאנית שלטה בארץ ישראל משנת 1517 ועד 1917, שנה בה נכבשה הארץ על ידי האנגלים, בשלהי מלחמת העולם ה- I.
בארכיון המדינה (גנזך המדינה) מצויים 461 ספרים של מפקדי אוכלוסין המכילים פרטים על תושבי ארץ ישראל משנת 1875 ועד 1917.
ספרים אלה, הכתובים ברובם בתורכית עות'מאנית (באותיות ערביות), נקראים ספרי הנופוס (נפשות).
הספרים מחולקים לסוגים שונים – ספרי יסוד וטיוטה (378), ספרי זרים (10), ספרים נפתיים (47), ספרי מוכתאר (9), ספרי צבא (17).
כמו כן הרישום מחולק לפי דתות – מוסלמים, נוצרים ויהודים.
חלק מספרי המוכתאר כתובים בעברית.
למידע נוסף באתר ארכיון המדינה – לחץ כאן
(החל מעמוד 104)

ספר מוכתאר ירושלים:  הספר, המתייחס לעדה האשכנזית בלבד, הועלה לאתר העמותה הישראלית לחקר שורשי משפחה, בהסכמת הנהלת ארכיון המדינה ובברכתה, ועל כך אנו אסירי תודה.
בעתיד הקרוב יועלו לאתר כל ספרי המוכתאר הכתובים עברית, ובעקבותיהם, בתיאום עם ארכיון המדינה, כל ספרי הנופוס המתייחסים  ליהודים ברחבי ארץ ישראל.
הספר מוצג באתר בצורתו המקורית, במטרה לתת בידי החוקר אפשרות לאתר מביתו בקלות מידע מבוקש, במקום להגיע לארכיון המדינה.
להקלת החיפוש סודרו המשפחות בסדר אלפאביתי, והחיפוש יעשה באמצעות מנוע חיפוש או בחיפוש אלפאביתי.

לחצו כאן לחיפוש ברשומות ארץ ישראל

המידע:
·       כולל 1,830 משפחות, 6,151 נפשות.
·       המידע ממויין לפי שם ראש המשפחה.
·       גודל המשפחה נע בין אנשים בודדים לבין משפחות מורחבות.
·       לחלק מן המשפחות אין שם משפחה.
·       לראש משפחה אישה (אלמנה) לא מוצמד שם משפחה. 
        ניתן ללמוד על שם משפחתה אם יש לה בן, לו הוצמד שם משפחה.
·       לחלק משמות המשפחה הוצמד עיסוק, כגון בונה, חייט, סופר, מלמד.
        לשמות אלה הוצמדה כוכבית (*).
·       כותב הספר כתב בראש כל רשימת המשפחה את שמו המלא של ראש
        המשפחה ואחריו את השמות הפרטיים של בני המשפחה בציון ייחוסם לראש
        המשפחה, כגון אשתו, בנו, בתו.
·       בחלק מהרישומים לא מופיעה עיר הלידה. הרושם הוא כי רוב ראשי המשפחות 
        הם דור ראשון בירושלים.
·       הספר נכתב בכתב יד עברי אשכנזי אשר מרובים בו "א" "ע" "וו" ולעיתים היה
        קשה לפענח מילים מסויימות.
        עבודת הפענוח והגהה נעשתה על ידי מתנדבים (חברי העמותה ואוהדים).
·       שמות משפחה שכיחים – כהן, כהנא, כץ – 66
                                      – לעווי לעווין – 25
                                      – ליפשיץ – 23
                                      – ראבינאוויץ – 19
                                      – ירוזאלימסקי – 17
·       ערי לידה שכיחות – ירושלים, ירושלם – 396
–         ווילנא, וילנא, וילנה – 131
–         פינסק – 89
–         קאוונא – 46
–         מינסק – 41
–         הורדנא – 40
–         ווארשה – 37
  
אופן החיפוש:   |
דרך א' – מיועדת לגולשים המעוניינים בחיפוש בספר מוכתאר ירושלים בלבד.
לאחר קריאת הפתיח, נא ללחוץ על הקישור "חפש בספר מוכתאר ירושלים" (החל מעמוד 104)
מתקבל קובץ ראשי משפחות המסודר לפי א-ב, ניתן לגלול ולהגיע לשם המבוקש. לחיצה על מספר העמוד הכחול המופיע בצד שמאל תציג לנו את תצלום הדף המקורי, הכתוב בכתב יד והמכיל מספר משפחות ובתוכו המשפחה המבוקשת.
דרך נוספת – הקשת CTRL F – מתקבלת חלונית קטנה בצד ימין בה אפשר להזין מחרוזת חיפוש.  
אם חפשנו לדוגמא וילנה קבלנו 20 התאמות. נוכל לדלג ביניהן על ידי לחיצה על "הבא".
לחיצה על שדה לחצן "קישור" הנמצא בחלקו השמאלי של הדף תתן לנו את תצלום הדף המקורי.
הפעלת הפרוייקט נבדקה בדפדפנים הבאים : Internet Explorer, mozila, firefox. אם יהיו קשיים רצוי לפנות למי שמתמצא במחשבים כדי שיסדיר את התוכנה.
  
דרך ב' – מיועדת לגולשים המעוניינים לקבל את כל שמות המשפחה המבוקשים המופיעים בפרוייקטים השונים באתר (ע"י מנוע חיפוש העל באתר).
בראש הדף מופיע לחצן "חיפוש" (מתחת לתיאור בסיס הנתונים) לחיצה עליו תעביר את המשתמש לחיפוש העל של האתר. 
במסך חיפוש העל יש להזין את המילה המבוקשת, לדוגמא "לעווי".
לוחצים על לחצן  "חיפוש" בתחתית המסך.
מתקבלת רשימה של כל ה"לעווים" שבאתר.
מגיעים לרשומה עליה כתוב "מחברות ספרי המוכתאר בירושלים". לוחצים על החץ הצהוב משמאל  ומקבלים רשומה מודפסת ובה הפרטים הנדרשים.
 
לחיצה נוספת על לחצן "קישור" הנמצא בחלקו העליון של הדף  תתן לנו את תצלום הדף המקורי.
 
חיפוש נעים !
 
לגולשים: אם מצאתם שגיאה כלשהי, אנא כתבו אל: dannyge777@gmail.com  ובעזרתכם נגיע לרישום מדוייק יותר.
 
תודות (לפי סדר א-ב)

רותי אברמוביץ – סגנית הגנז, ארכיון המדינה
צביקה אורן – האחראי על אתר העמותה
נעמי אלעד – עריכה עברית
רועי בג'איו – עזרה בתכנות
מרים בולבר דוד-חי – תרגום לאנגלית
אברהם גרנית – מגיה
נירה גרנשטיין – מגיהה
הלנה וילנסקי – גנזך המדינה,  אחראית אולם הקריאה – סיוע
פנינה זילברמן – עריכה אנגלית
יוסי יבין – יועץ טכני לפרוייקט
נילי יובל – מפענחת ומגיהה
פרופ' אמנון כהן – יעוץ ותמיכה
נטע לוי – מפענחת
יעקב לזוביק – גנז המדינה, ארכיון המדינה
אלי מליץ – מגיה
רונית נוטריקה – מנהלת פרויקטים, ארכיון המדינה
אמנון עצמון – יוזם, מוציא לפועל, מפענח ומגיה.
יונתן פגיס – כותב ספר היסוד על מפקדי האוכלוסין בתקופה העותומאנית – יעוץ ותמיכה
בני בנימין פנטליאט – מגיה
אלכס פרידלנדר – מגיה
חנה קליין – מפענחת, מגיהה ומסייעת בהוצאה לפועל

נגישות