שאלה שחוזרת על עצמה אינספור פעמים; שאלה שנענתה אינספור פעמים ובכל זאת ממשיכה להדהד ולעלות.
ההגעה לארץ ישראל, היא אחת מצמתי המחקר הגנאלוגי היהודי והישראלי. כבני ובנות מהגרים מקצות תבל, בעברם של רבים מאיתנו, יש סיפור הקשור להגעה לארץ.
בהרצאה נדבר על עליה והעפלה, ומה ההבדל. נדבר על אניות, מחנות מעצר ועל גבורה, תעוזה, ועל חלום.
נתמקד בעליה הבלתי לגאלית לארץ ישראל בתקופת המנדט, בעיקר בשנות ה-30 וה-40, של המאה העשרים. ;בעלייה הלגאלית המעטה בתקופה זו ולאחר קום המדינה.
המקורות והמידע מפוזרים בארכיונים ובמקומות שונים, לכן חשוב לדעת היכן לחפש ומה ניתן למצוא בהם כמידע גנאלוגי.
בהרצאה יוצג מאגר המידע "בנתיבי העפלה", וכן מקורות אחרים שעוסקים בתקופה.
נדון בסוגי החומר שזמינים וסוגי החומר שאינם זמינים והסיבות לכך.