פורום חוקרי חלם - מפגש מס.4
המפגש הרביעי בסדרת פורום חוקרי חלם מתמקד בשמות פרטיים ובכינויים במחקר הגנאלוגי במזרח אירופה.
ההרצאה מעמיקה בהבדלים בין שמות קודש לשמות חול, צמדי שמות נפוצים והצמדת שמות חילוניים ברישומים אזרחיים.
המרצה מציג דוגמאות לפענוח הגייה וכתיב פולני, הטיות ביידיש ותרגום שמות ברישומי לידה, נישואין ופטירה.
בחלק המסכם מוצגים מאגרי שמות כגון גואיש גן, מוזיאון אנו וקונטרס השמות, לצד כלי תרגום ו-AI.
על המרצה:
דני רקוטש הוא גנאלוג, כלכלן ואיש מערכות מידע המתמחה במחקר שורשים ובפענוח מסמכים היסטוריים.
בעל ניסיון עשיר באיתור רשומות בארכיונים מקוונים באירופה, הצלבת מידע ובניית עצי משפחה מורכבים.
מנחה סדנאות מחקר ומנהל קהילות חוקרים, ובהן פורום חוקרי חלם וקהילת חוקרי זגלמביה.
בהרצאותיו הוא משלב כלים דיגיטליים מתקדמים, מתודולוגיה מחקרית סדורה וליווי מעשי לחוקרים.
הרצאות נוספות ביום העיון:
| מרצה | דני רקוטש |
|---|---|
| קטגוריה | מקורות מידע, מחקר ומתודולוגיה, קהילות ועדות, כלי מחקר, מבוא לחקר המשפחה, ארכיונים, סדרת הרצאות, AI |
| תגיות (נושאים) | שמות פרטיים, AI, חלם, גואיש ג`ן, שמות קודש ושמות חול, תרגום מסמכים |
| תאריך העלאה | 16/08/2026 |

